БИТЬ РУБЛЕМ
• БИТЬ РУБЛЕМ кого coll
[VP; subj: human or collect, often infin with надо, следует, можно etc]
=====
⇒ to penalize s.o. financially for failing to work up to the required standard, for working poorly or making mistakes:
- X бьет Y-а рублем••≈ X docks Y (Y's pay).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
БИТЬ СЕБЯ В ГРУДЬ →← БИТЬ ПРЯМО В ЦЕЛЬ